„Bei Konferenzen mehr verstehen – Wir sprechen Ihre Sprache“

Veröffentlicht am von
Pressemeldung der Firma GFT Gesellschaft für Technische Dienstleistungen mbH

Eine perfekt organisierte Konferenz: Alles steht an seinem Platz, auf jedes kleine Detail ist geachtet es kann losgehen. Die Zuhörer aus allen Ländern der Welt sind rechtzeitig anwesend. Der Redner beginnt zu sprechen – doch die Hälfte der Zuhörer versteht kein Wort.

Ging es Ihnen auch schon einmal so? Kommunikation ist das A und O – Planen Sie richtig und bedenken Sie jede Kleinigkeit nochmals.

Dies sind Fragen, die Sie sich bei der Planung einer Konferenz stellen sollten:

Sie haben Zuhörer oder Kunden aus dem Ausland?

Verstehen die Zuhörer meine Sprache?

Habe ich Dolmetscher für diese Sprachen?

Kann ich die Konferenz in einer Sprache dolmetschen oder benötige ich mehrere Sprachen/Dolmetscher?

Wieso sollten Sie die Sprachplanung mit einer Dolmetscheragentur eingehen?

Alles aus einer Hand – Dolmetscher und Konferenztechnik werden über die Agentur bezogen

Ein fester Ansprechpartner rund um das Thema Sprachen

Sie können sich ganz entspannt mit der weiteren Planung der Konferenz beschäftigen

Weitere Tipps für eine gut geplante Konferenz mit Dolmetschern…

Es ist wichtig, dass der Dolmetscher versteht, um was es bei Ihrer Konferenz geht. Hierbei ist es von Vorteil, vorab noch eine kurze Besprechung mit dem Dolmetscher durchzuführen um eventuelle offene Fragen zu klären.

Es ist sehr wichtig, dass der Dolmetscher schon vor Beginn der Veranstaltung vor Ort ist, damit die Technik nochmals gecheckt und eingestellt werden kann.

Sie planen Ihre Konferenz früh am Morgen zu beginnen? Bitte bedenken Sie, dass es für den Dolmetscher sehr wichtig ist, ausgeruht und ausgeschlafen den Einsatz zu beginnen. Daher ist es eventuell nötig, dass der Dolmetscher vor Ort übernachtet.

Bei Konferenzen, die simultan durchgeführt werden ist es wichtig, dass mindestens zwei Dolmetscher eingesetzt werden. Daher ist es von Vorteil, wenn sich die Dolmetscher kennen.

Sie benötigen einen Konferenz-Dolmetscher? Melden Sie sich bei uns!

GFT Communicate GmbH

www.gft-communicate.de



Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:
GFT Gesellschaft für Technische Dienstleistungen mbH
Stockhofweg 8
77773 Schenkenzell
Telefon: +49 (7836) 9567-0
Telefax: +49 (7836) 9567-200
http://www.gft-online.de/



Dateianlagen:
    • GFT Communicate GmbH - Konferenz


Weiterführende Links

Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die Huber Verlag für Neue Medien GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die Huber Verlag für Neue Medien GmbH gestattet.